Podmínky prodeje

*Ohledně podmínek prodeje vztahujících se na vaši zemi se, prosím, poraďte se svým místním zastupitelem.
*Ne všechny produkty jsou dostupné k prodeji na každém trhu kvůli technickým a jiným důvodům.

1. POUŽITELNOST
Tyto podmínky prodeje („Podmínky“) platí jako doplňkový dokument při nákupu produktů a relevantních služeb (společně označovány jako „Produkty“) od prodejce („Prodejce“) kupujícím („Kupující“), přičemž každý produkt bude vytyčen v doprovodní cenové nabídce, žádosti o úvěr, návrhu, potvrzení objednávky nebo faktuře („Potvrzení o prodeji“). Hlavními závaznými dokumenty a tedy podmínkami nákupu jsou dokumenty potvrzující prodej.

2. CENA
Ceny jsou závazné po vydáni oficiálního návrhu prodejcem v souladu s požadavky kupujícího. Všechny ceny jsou uvedeny bez jakýchkoli daní, poplatků, cel a dávek, ať už určených nebo uložených, mimo jiné včetně daně z přidané hodnoty a srážkové daně, které se vybírají nebo jsou založeny na zaplacených částkách.

3. PLATBY
Pokud není v dokumentech potvrzujících prodej stanoveno jinak, uhradí kupující všechny fakturované sumy do třiceti (30) dnů od přijetí. Nezaplacené částky se úročí sazbou rovnající se menší z těchto částek: jedno a půl procenta (1,5 %) měsíčně nebo maximální sazbou povolenou platnými právními předpisy. Kromě všech ostatních opravných prostředků může prodejce pozastavit dodávku jakýchkoli produktů, pokud kupující nezaplatí jakoukoli částku ve lhůtě splatnosti a toto neplnění trvá po dobu pěti (5) dnů od obdržení oznámení kupujícího.

4. DORUČENÍ A PŘEPRAVA
(a) Prodejce dodá výrobky v přiměřené lhůtě po obdržení objednávky kupujícího, a to v závislosti na jejich dostupnosti. Termín dodání výrobků uvedený prodávajícím je pouze odhad a závisí na okamžitém obdržení všech potřebných informací od kupujícího. Pokud kupující způsobí jakékoli zpoždění při přepravě výrobků, má prodejce nárok na veškeré dodatečné náklady a výdaje vzniklé v důsledku tohoto zpoždění. Prodejce nenese odpovědnost za jakékoli zpoždění, ztrátu nebo poškození při přepravě a nedodání v předpokládaném termínu není podstatným porušením smlouvy ze strany prodejce. (b) Pokud se strany písemně nedohodnou jinak, prodejce dodá výrobky, EXW (Incoterms® 2010) na místo uvedené v potvrzení o prodeji („Místo dodání“) za použití standardních metod prodejce pro balení a přepravu. Kupující si převezme výrobky do tří (3) dnů od oznámení prodejce, že výrobky byly dodány na místo dodání. Pokud si kupující nepřevezme výrobky v této třídenní (3) lhůtě, zaplatí prodejci za výrobky a veškeré skladovací náklady, které prodejci vzniknou. Prodávající může podle vlastního uvážení, bez odpovědnosti nebo sankcí, uskutečnit částečné dodávky výrobků kupujícímu. Každá zásilka představuje samostatný prodej a kupující zaplatí za dodané jednotky bez ohledu na to, zda je zásilka úplným nebo částečným plněním objednávky kupujícího. Kupující je zodpovědný za získání veškerých dovozních licencí a jiných souhlasů potřebných pro přepravu výrobku na vlastní náklady a poskytne tyto licence a souhlasy prodávajícímu před odesláním. (c) Množství kterékoli splátky výrobků, jak je zaznamenáno prodejcem při odeslání z místa podnikání prodejce, je rozhodujícím důkazem množství, které kupující obdržel při dodání, pokud kupující nepředloží rozhodující důkaz o opaku. Prodejce nenese odpovědnost za nedodání výrobků na místo dodání, pokud kupující písemně neoznámí prodejci nedodání do pěti (5) dnů ode dne, kdy by kupující při běžném obchodním styku výrobky obdržel. Odpovědnost prodejce za nedodání výrobků se omezuje na výměnu výrobků v přiměřené lhůtě nebo na úpravu faktury za Výrobky tak, aby odpovídala skutečně dodanému množství.

5. RIZIKO ZTRÁTY
(a) Riziko ztráty nebo poškození přechází na kupujícího při doručení přepravní společnosti. Pokud kupující nepřevezme dodávku jakýchkoli výrobků v den uvedený v oznámení prodejce, že prodejce dodal výrobky na místo dodání, nebo pokud prodejce není schopen dodat výrobky na místo dodání v daný den, protože kupující neposkytl příslušné pokyny, dokumenty, licence nebo oprávnění, přechází riziko ztráty výrobků na kupujícího.

6. OMEZENÁ ZÁRUKA A ODPOVĚDNOST
(a) Prodejce poskytuje výrobky, jak jsou definovány v potvrzení o prodeji, a zaručuje kupujícímu, že výrobky budou bez vad materiálu a zpracování po dobu dvanácti (12) měsíců od data dodání na místo dodání (dále jen „Záruční doba“). Bez ohledu na výše uvedené platí, že záruční doba na spotřební výrobky v žádném případě nepřekročí doporučené intervaly výměny stanovené ve zveřejněných specifikacích a pokynech poskytnutých prodejcem nebo jeho dodavateli či subdodavateli (dále jen „Pokyny“). Pokud před uplynutím záruční doby kupující písemně informuje prodejce o jakémkoli porušení této omezené záruky, může prodejce opravit nebo vyměnit výrobky, které byly příčinou porušení, nebo podle výhradního uvážení prodejce vrátit částky, které kupující za výrobky zaplatil. (b) Výše uvedené omezené záruky se nevztahují na (i) jakékoli vady výrobků, které nebyly vyrobeny prodejcem, a (ii) jakékoli výrobky vyrobené podle specifikací kupujícího. (c) Kupující ponese náklady na přístup, demontáž, opětovnou instalaci a přepravu výrobků k prodejci a zpět ke kupujícímu. Jakákoli oprava nebo výměna podle této omezené záruky neprodlužuje záruční dobu. Prodejce neposkytuje záruku na běžné opotřebení nebo korozi výrobků ani na opravené nebo náhradní díly. Tato omezená záruka a opravné prostředky jsou výslovně podmíněny: (i) zaplacením kupní ceny v plné výši kupujícím, (ii) písemné oznámení vady, přiměřeně popsané prodejci kupujícím do deseti (10) dnů od okamžiku, kdy kupující vadu zjistil nebo měl zjistit, (iii) skladováním, instalací, provozem, používáním a údržbou výrobků v souladu s návodem, (iv) existencí řádných záznamů o provozu a údržbě výrobků kupujícím během záruční doby, (v) poskytnutím přiměřené příležitosti prodejci k přezkoumání výrobků a výše uvedených záznamů a (vi) absencí jakýchkoli neoprávněných úprav nebo oprav výrobků, mimo jiné včetně odstranění nebo změny jakýchkoli sériových čísel nebo nálepek s datem záruky. (d) Před použitím jakéhokoli testu k vyhodnocení výrobků kupující: (i) přiměřeně písemně informuje prodejce o zkoušce, (ii) umožní prodejci přítomnost při zkoušce a (iii) získá souhlas prodejce s podmínkami zkoušky, který nebude bezdůvodně odepřen. Pokud je na výrobcích proveden test a prodávající nesouhlasil s podmínkami testu, tato omezená záruka pozbývá platnosti. (e) NÁPRAVNÉ PROSTŘEDKY UVEDENÉ V TÉTO ČÁSTI 8 JSOU JEDINÝMI A VÝHRADNÝMI NÁPRAVNÝMI PROSTŘEDKY KUPUJÍCÍHO V PŘÍPADĚ, ŽE PRODEJCE NESPLNÍ SVÉ POVINNOSTI PODLE TÉTO SMLOUVY, VČETNĚ JAKÉHOKOLI PORUŠENÍ OMEZENÉ ZÁRUKY UVEDENÉ V TÉTO ČÁSTI 8. PRODEJCE NEPOSKYTUJE ŽÁDNÉ DALŠÍ ZÁRUKY, VÝSLOVNÉ ANI PŘEDPOKLÁDANÉ, JAKÉHOKOLI DRUHU, A PRODEJCE SE ZŘÍKÁ VŠECH DALŠÍCH ZÁRUK, MIMO JINÉ VČETNĚ JAKÝCHKOLI PŘEDPOKLÁDANÝCH ZÁRUK PRODEJNOSTI A VHODNOSTI PRO URČITÝ ÚČEL.

7. ŽÁDNÁ LICENCE
(a) S výjimkou případů uvedených v článku (b) nezakládá prodej výrobků pro kupujícího žádnou licenci, výslovnou ani implicitní, na základě patentů, ochranných známek, obchodních názvů nebo jiných vlastnických práv vlastněných nebo kontrolovaných prodejcem, jeho dceřinými společnostmi, přidruženými společnostmi nebo dodavateli; výslovně se rozumí a souhlasí s tím, že všechna práva jsou vyhrazena prodejci, jeho dceřiným společnostem, přidruženým společnostem nebo dodavatelům. Aniž by tím bylo omezeno výše uvedené, kupující nebude bez předchozího písemného souhlasu prodejce používat žádnou ochrannou známku nebo obchodní název prodejce v souvislosti s jakýmikoliv výrobky, s výjimkou dalšího prodeje výrobků předem označených nebo zabalených prodejcem nebo jeho jménem. (b) Pokud je software poskytován prodejcem na základě smlouvy, kupující souhlasí s tím, že software může být používán pouze v souladu s podmínkami licenční smlouvy na software, která je k softwaru přiložena. Kupující se zavazuje, že nebude přímo ani nepřímo dekompilovat, rozebírat, zpětně analyzovat ani jinak získávat zdrojový kód softwaru.

8. DŮVĚRNOST
Veškeré neveřejné, důvěrné nebo vlastnické informace prodejce, včetně mimo jiné specifikací, vzorků, vzorů, návrhů, plánů, výkresů, dokumentů, údajů, obchodních operací, seznamů zákazníků, cen, slev nebo rabatů, které prodejce sdělí kupujícímu, ať už je sdělí ústně nebo je zveřejní či zpřístupní v písemné, elektronické či jiné formě nebo na jiném nosiči, a bez ohledu na to, zda jsou označeny nebo jinak identifikovány jako „důvěrné“, jsou v souvislosti s kupujícím důvěrné a nesmí být zveřejněny nebo kopírovány, pokud k tomu prodejce předem písemně nedá souhlas. Tato část se nevztahuje na informace: (a) veřejně dostupné; (b) známé kupujícímu v době zveřejnění, nebo (c) oprávněně získané prodejcem na nedůvěrném základě od třetí strany.

9. ROZHODNÉ PRÁVO A SOUDNÍ PŘÍSLUŠNOST
Tyto podmínky jsou vykládány v souladu s thajským právem s vyloučením úmluvy OSN o smlouvách o mezinárodní koupi zboží a soudy v Bangkoku budou mít výlučnou příslušnost v případě jakéhokoli sporu nebo nároku vyplývajícího z těchto podmínek a potvrzení o prodeji nebo s nimi souvisejícího.